Spirochaeta pallida jelentése

kiejtése: szpirohéta …
  • orvosi baktérium, a vérbaj kórokozója
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: spirochaeta | pallidus ‘sápadt’ ← pallere ‘sápad’

További hasznos idegen szavak

limonádé

  • citromszörp, cukros citromital
  • irodalom érzelgős regény, színmű; giccs
  • német Limonadefrancia limonade ‘ua.’ ← limon ‘citrom’ ← ar-perzsa limun ‘ua.’

made in …

kiejtése: méjdin
  • (ilyen és ilyen ország)ban készült (származási országot jelző formula)
  • angol, ‘ua.’: made ‘készült, készítve van’ ← make ‘készít, csinál’ | in ‘-ban’
A Spirochaeta pallida és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

magnetoszféra

  • földrajz a Föld körüli övezet, amelyben az elektromosan töltött részecskék a földmágnesség erővonalai mentén mozognak
  • német Magnetosphäre ‘ua.’: lásd még: magneto- | görög szphaira ‘gömb’

apotelezma

  • a csillagképek feltételezett befolyása a földi eseményekre az asztrológia szerint
  • görög apoteleszma ‘befolyás, eredmény’ ← apoteleó ‘befejez’: apo- ‘el, meg’ | teleó ‘véghezvisz’

logion

  • vallás mondás, Jézustól eredő, ill. a korai keresztény hagyomány által neki tulajdonított kijelentés
  • görög kicsinyítő képzős, ‘ua.’ ← logosz ‘beszéd’ ← legó ‘beszél’
  • lásd még: lexika

dormancia

  • biológia az élőlény olyan átmeneti nyugalmi állapota, amelyben lecsökken az anyagcsere, a fejlődés és növekedés
  • angol dormancy ‘ua.’ ← ang, francia dormant ‘alvó, nyugvó’ ← latin dormire ‘alszik’

hipomorfózis

  • biológia állatfaj szervezeti felépítésének egyszerűsödése a törzsfejlődés során az egyszerűsödő életfeltételek hatására
  • tudományos latin hypomorphosis ‘ua.’: görög hüpo ‘alatt, kevéssé’ | morphoszisz ‘alakulás’: morphé ‘alak’ | -ózis (folyamatra utaló toldalék)

szintetizmus

  • művészet tiszta színeket és vonaljátékot alkalmazó posztimpresszionista festői irányzat
  • francia synthetisme ‘ua.’, lásd még: szintetikus, -izmus

perse-

aktinométer

  • meteorológia napsugárzásmérő eszköz
  • német Aktinometer ‘ua.’: ← görög aktisz, aktinosz ‘(nap)sugár’ | metreó ‘mér’

geostacionárius

  • informatika Föld körüli pályáján mindig a földfelszín egy adott pontja fölött álló, távközlésre használt (mesterséges égitest)
  • angol geostationary ‘ua.’: lásd még: geo- | stationary ‘nem mozgó, rögzített’ ← latin stationarius ‘helyben maradó, álló’ ← statio, stationis ‘állás’ ← stare, statum ‘áll’

proktitisz

  • orvosi végbélgyulladás
  • tudományos latin proktitisz ‘ua.’: görög próktosz ‘végbél’ | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)

nutrix

  • orvosi szoptatódajka
  • latin, ‘ua.’ ← nutrire ‘táplál, szoptat’

dikromatopszia

  • orvosi kétszínlátás, részleges színvakság, a három alapszín közül csupán kettőnek az észlelése
  • tudományos latin dichromatopsia ‘ua.’: görög di(sz)- ‘kétszer’ | khróma, khrómatosz ‘szín’ | ópszisz ‘látás’

gasztropátia

  • orvosi gyomorbántalom
  • tudományos latin gastropathia ‘ua.’: lásd még: gasztro- | görög pathé ‘szenvedés’