Spirochaeta pallida jelentése
kiejtése: szpirohéta …
orvosi baktérium, a vérbaj kórokozójatudományos latin , ‘ua.’: lásd még: spirochaeta | pallidus ‘sápadt’ ← pallere ‘sápad’
További hasznos idegen szavak
növénytan korhadéklakó (növények, mikroorganizmusok)tudományos latin többes szám saprophyta ‘ua.’: lásd még: szapro- | görög phüton ‘növény’ ← phüó ‘ültet, sarjaszt’
biokémia a hormon előanyagalásd még: pro- , hormon
A Spirochaeta pallida és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi epekőtudományos latin cholelithus ‘ua.’: görög kholé ‘epe’ | lithosz ‘kő’
+ óra (időmérő eszköz)
vallás egyházi szertartáskönyv, énekeskönyvlatin , ‘óra’ ← görög hórologion ‘óraszámláló’: hóra ‘időszak, évszak, napszak, óra’ | legó ‘beszél, számlál’
kiejtése: ambaradö risesz
a bőség zavara, a választás nehézsége a túl nagy kínálat miatt
francia , ‘ua.’: embarras ‘zavar, akadály’ ← olasz imbarrazzo ‘ua.’ ← imbarrare ‘elzár’: latin in- ‘be’ | népi latin barra ‘korlát, sorompó’ ← ? | richesse ‘gazdagság’ ← riche ‘gazdag’ ← germán (pl. angol rich , német reich )
tudomány megtévesztő szerzői megjelölés valamely íráson (abból a célból, hogy az illető név tekintélye mintegy szavatoljon az írás hiteléért)tudományos latin pseudepigraphia ‘ua.’: lásd még: pszeudo- | görög epigraphia ‘felirat, címfelirat’, lásd még: epigráfia
kiejtése: kardó
történelem a római katonai tábor, ill. római település észak-déli irányú főútvonalalatin , ‘ua.’, tkp. ‘ajtó sarokvasa’lásd még: kardinális , zsanér
történelem a mongol nemzetgyűlés (1924-től)történelem a mongol uralkodóknak és a katonai-feudális arisztokrácia tagjainak tanácskozásamong hural ‘ua.’
a balzsamfenyő kérgéből nyert gyanta, optikai lencsék ragasztására használatos
a balzsamfenyő legfőbb termőterületéről, Kanadá ról
katonai vagy politikai eszkalációt hajt végre
angol escalate ‘fokozatosan növel’, eredetileg ‘létrán felmászik’ ← francia escalade , lásd ott
elcsüggedt, elkeseredett
latin desperatus ‘ua.’, lásd még: desperál
a háztartás és élelmezés szakismereteinek köre
lásd még: öko(lógia) | trophé ‘táplálék’ ← trephó ‘táplál’ | lásd még: -lógia
fényűzően bőséges, pazar (étkezés, lakoma)
Lucius L. Lucullus római hadvezérről, aki pazar lakomáival tette nevét ismertté
biológia az embriológia tudósamagyar , lásd még: embriológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
főleg hallal táplálkozó ember(fajta)
német Ichthyophage ‘ua.’: görög ikhthüsz ‘hal’ | phagein ‘eszik’
